Engagement binational du public à
l'égard des négociations visant à modifier l'Accord relatif à la qualité de
l'eau dans les Grands Lacs
Merci de l’intérêt que vous manifestez à l’égard des négociations visant
à modifier l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs. Les
gouvernements des États-Unis et du Canada ont organisé deux périodes de
commentaires en ligne sur ce site Web, et ils ont invité tous les
partenaires, intervenants et membres du public intéressés à soumettre leurs
idées et suggestions à l'égard d'une nouvelle entente. La première période
de commentaires sur les enjeux de gouvernance a eu lieu en janvier et en
février 2010. La deuxième période de commentaires s'est déroulée sur une
période de six semaines allant du 28 mai au 9 juillet 2010, et elle a fourni
l'occasion de soumettre des observations sur tous les enjeux de négociation.
Des questions et des options de réponse concernant tous les secteurs
d'intérêt ont été affichées à cette fin. Veuillez cliquer ici pour voir les
questions et les options de réponse [insérer un hyperlien vers le document
PDF].
Vous pouvez consulter les commentaires reçus au cours des deux périodes
visées dans ce fichier téléchargeable [hyperlien?] en format PDF.
Veuillez visiter à nouveau ce site dans un avenir rapproché pour avoir
l’occasion de faire des commentaires et pour obtenir des renseignements
additionnels sur l’état des négociations binationales. D’ici là, si vous
avez des questions ou des commentaires, veuillez communiquer avec :
Bureau de l’environnement des Grands Lacs,
Environnement Canada - Ontario
Téléphone: 416-739-4826
Courriel:
glwqa-aqegl@ec.gc.ca
OU
James Schardt
USEPA-Great Lakes National Program Office
Téléphone: 312 353-5085
Courriel: schardt.james@epa.gov
Retour à la page d’accueil binational.net
|
