[../../topinclude.html]

English

RAPPORT DE PROGRESS 2000

INDEX
L'introduction et le contexte
Le Mercure
Les PCBs
Les Dioxines/Furanes
L'Hexachlorobenzène/Benzo(a)pyrène
L'Octachlorostyrène
Les Pesticides
L'Alkyl-plomb
Activités Inter-reliées
La Mise à jour du défi de sédiments
La Mise à jour du défi de transport à longue portée
Annexe : La stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs échéancier

Annexe:

LA STRATÉGIE BINATIONALE DES SUBSTANCES
TOXIQUES DES GRANDS LACS ÉCHÉANCIER

La section qui suit présente un aperçu du progrès de la Stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs et comprend non seulement les activités entreprises par les groupes de travail et les gouvernements depuis que la stratégie a été signée en 1997, mais aussi bien les diverses activités relatives aux objectifs de la Stratégie binationale relative aux toxiques.




English

[../../botinclude.html]

 

English

RAPPORT DE PROGRESS 2000

INDEX
L'introduction et le contexte
Le Mercure
Les PCBs
Les Dioxines/Furanes
L'Hexachlorobenzène/Benzo(a)pyrène
L'Octachlorostyrène
Les Pesticides
L'Alkyl-plomb
Activités Inter-reliées
La Mise à jour du défi de sédiments
La Mise à jour du défi de transport à longue portée
Annexe : La stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs échéancier

Annexe:

LA STRATÉGIE BINATIONALE DES SUBSTANCES
TOXIQUES DES GRANDS LACS ÉCHÉANCIER

La section qui suit présente un aperçu du progrès de la Stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs et comprend non seulement les activités entreprises par les groupes de travail et les gouvernements depuis que la stratégie a été signée en 1997, mais aussi bien les diverses activités relatives aux objectifs de la Stratégie binationale relative aux toxiques.




English

[../../topinclude.html]

English

RAPPORT DE PROGRESS 2000

INDEX
L'introduction et le contexte
Le Mercure
Les PCBs
Les Dioxines/Furanes
L'Hexachlorobenzène/Benzo(a)pyrène
L'Octachlorostyrène
Les Pesticides
L'Alkyl-plomb
Activités Inter-reliées
La Mise à jour du défi de sédiments
La Mise à jour du défi de transport à longue portée
Annexe : La stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs échéancier

Annexe:

LA STRATÉGIE BINATIONALE DES SUBSTANCES
TOXIQUES DES GRANDS LACS ÉCHÉANCIER

La section qui suit présente un aperçu du progrès de la Stratégie binationale des substances toxiques des Grands Lacs et comprend non seulement les activités entreprises par les groupes de travail et les gouvernements depuis que la stratégie a été signée en 1997, mais aussi bien les diverses activités relatives aux objectifs de la Stratégie binationale relative aux toxiques.




English

[../../botinclude.html]