|
|
|
2004 Report / Rapport |
|
 |
 |
|
|
|
|
Table of Contents
(219Kb PDF) Acronyms (92 Kb PDF) |
Table des matiéres - Sigles (281Kb PDF) |
|
Introduction
(56 Kb PDF) |
Introduction (105Kb PDF) |
|
1.0 Mercury (291 Kb PDF) |
Mercure (286Kb PDF) |
|
2.0 PCB
(387 PDF) |
Biphényles polychlorés (BPC) (360Kb PDF) |
|
3.0 Dioxins/Furans
(609 PDF) |
Dioxines et Furanes (590Kb PDF) |
|
4.0 HCB/B(a)P (368 PDF) |
HCB et de B(a)P (452Kb PDF) |
|
5.0 Integration
(45 PDF) |
Groupe de travail sur l’intégration (50Kb PDF) |
|
6.0 Sediments
(2828 PDF) |
Défi relatif aux sédiments (1169Kb PDF) (3419Kb PDF) |
|
7.0 Transport
(168 PDF) |
Défi relatif au transport à grande distance (224Kb PDF) |
|
8.0 Indicators (Part 1) (2708 PDF) 8.0 Indicators (Part 2) (3630 PDF) |
Indicateurs environnementaux des progrès (2025Kb PDF) (2410Kb PDF) (2891Kb PDF) |
|
Appendix A - Timeline (Part 1)
(4363 PDF) Appendix A - Timeline (Part 2) (4440 PDF) Appendix A - Timeline (Part 3) (2982 PDF) |
Annexe A: Stratégies Binationale relative aux toxiques des
Grands Lacs aperçu des progrès 1997 – 2004 (15494Kb PDF)
|
|
Appendix B - Framework
(1060 PDF)
Back Cover
|
Annexe B: Cadre général d'évaluation de la gestion des
substances deniveau 1 visées par la SBRTGL (2716Kb PDF) |
